Amos 4:7 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

⁷ Eg heldt regnet tilbake for dykk då det endå var tre månader til hausten. Eg lét det regna over éin by, men over ein annan lét eg det ikkje regna. Eitt jordstykke fekk regn, eit anna fekk ikkje regn og tørka ut.

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

⁷ Eg heldt regnet att for dykk då det endå var tre månader til hausten. Eg lét det regna over éin by, men ikkje over ein annan. Eitt jordstykke fekk regn, eit anna fekk ikkje og turka ut.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

⁷ Det var eg som heldt regnet att for dykk tri månader fyre skurden; ein by let eg det regna yver, ein annan fekk ingen ting; ein åker fekk regn, ein annan vart brend, av di regnet ikkje kom der;

Amos 4:7 Křížové odkazy