Amos 2:4 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

⁴ Så seier Herren: Tre ugjerningar av Juda, ja, fire – eg held det ikkje tilbake! For dei forakta Herrens lov, dei heldt ikkje hans forskrifter. Løgner førte dei vill, løgner som fedrane følgde.

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

⁴ Så seier Herren: For tre ugjerningar Juda har gjort, ja, for fire tek eg ikkje att min dom. For dei vanvørde Herrens lov og heldt ikkje hans føreskrifter, men lét seg føra vilt av lygngudane, som fedrane deira hadde fylgt.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

⁴ So segjer Herren: For tri misgjerningar av Juda, ja for fire tek eg det 'kje att - for di dei vanvyrde Herrens lov og heldt ikkje bodi hans, men let seg dåra av lygngudane sine, som federne fyrr hadde fylgt;

Amos 2:4 Křížové odkazy