Amos 1:8 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

⁸ Eg ryddar ut han som tronar i Asjdod, og han som ber septer i Asjkalon. Eg lyfter handa mot Ekron, og resten av filistrane skal gå til grunne, seier Herren Gud.

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

⁸ Eg rydjar ut dei som bur i Asjdod, og han som ber kongsstav i Asjkalon. Eg vender mi hand mot Ekron, og resten av filistarane skal gå til grunne, seier Herren Gud.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

⁸ so ryd eg ut dei som bur i Asdod, og han som ber kongsstav, i Askalon; eg vender mi hand mot Ekron, og den siste filistar skal verta tynt, segjer Herren, Israels Gud.

Amos 1:8 Křížové odkazy