Matteus 5:39 - Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk39 Men eg seier dykk: Set dykk ikkje imot den som gjer vondt mot dykk. Om nokon slår deg på høgre kinnet, så vend òg det andre til. Viz kapitolaBibelen – Bibelselskapets omsetjing 201139 Men eg seier dykk: Set dykk ikkje til motverje mot den som gjer vondt mot dykk. Om nokon slår deg på høgre kinnet, så vend òg det andre til. Viz kapitolaNorsk oversettelse 1938 nynorsk39 Men eg segjer dykk at de ikkje skal setja dykk imot den som er vond med dykk. Um ein slær deg på den høgre kinni, so snu den vinstre og til han. Viz kapitola |