Matteus 4:24 - Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

²⁴ Det gjekk gjetord om han over heile Syria; og dei kom til han med alle som hadde vondt og leid av ymse sjukdomar og plager, både forgjorde, månesjuke og lame, og han lækte dei.

Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

²⁴ Ordet om han spreidde seg over heile Syria, og dei kom til han med alle som hadde vondt og leid av ulike sjukdomar og plager, både dei som hadde vonde ånder, dei månesjuke og dei lamme, og han lækte dei.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

²⁴ Det gjekk gjetord um han yver heile Syria, og dei kom til han med alle som hadde vondt og drogst med eikor sott eller plaga, både forgjorde og nedfallsjuke og lame, og han gjorde dei gode att.

Matteus 4:24 Křížové odkazy