Markus 16:14 - Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

¹⁴ Til sist synte han seg for dei elleve, medan dei sat til bords. Han tala strengt til dei fordi dei var så vantruande og hardhjarta, og fordi dei ikkje trudde dei som hadde sett han etter at han hadde stått opp.

Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

¹⁴ Til sist synte han seg for dei elleve medan dei var til bords. Han refsa dei fordi dei var så vantru og hardhjarta, og fordi dei ikkje trudde på dei som hadde sett at han var stått opp.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

¹⁴ Seinare synte han seg for dei elleve sjølve, medan dei sat til bords; og han lasta dei for vantrui og tråskapen deira, at dei ikkje trudde dei som hadde set han etter han var staden upp att.

Markus 16:14 Křížové odkazy