Lukas 7:6 - Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

⁶ Og Jesus gjekk med dei. Men då han ikkje hadde langt att til huset, sende offiseren nokre av venene sine til han med bod: «Herre, gjer deg ikkje meir bry! Eg er for ring til at du stig inn under mitt tak;

Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

⁶ Og Jesus gjekk med dei. Men då han ikkje hadde langt att til huset, sende offiseren nokre av venene sine til han med bod: «Herre, gjer deg ikkje meir bry! Eg er ikkje verd at du kjem inn under mitt tak

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

⁶ Jesus gjekk med dei; men då han ikkje hadde langt att til huset, sende hovudsmannen nokre vener til han med det bodet: Herre, du skal ikkje umaka deg! Eg er for ring til at du skulde stiga inn under taket mitt;

Lukas 7:6 Křížové odkazy