Galatarane 4:9 - Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

⁹ Men no når de kjenner Gud, ja, det som meir er, når de er kjende av Gud, korleis kan de no på nytt venda attende til desse veike og fattigslege grunnkreftene i verda? Vil de atter træla under dei?

Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

⁹ Men no når de kjenner Gud – nei, meir enn det, når de er kjende av Gud – korleis kan de no på nytt venda attende til desse veike og fattige grunnkreftene? Vil de på nytt vera slavar under dei?

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

⁹ men no, då de kjenner Gud og - det som meir er - er kjende av Gud, kor kann de då venda attende til den veike og fatige barnelærdomen? Vil de atter på nyo træla under han?

Galatarane 4:9 Křížové odkazy