Galatarane 4:15 - Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

¹⁵ Har de gløymt kor glade de var då? Det vitnemålet gjev eg dykk at de gjerne hadde rive ut augo og gjeve meg, om det var mogeleg.

Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

¹⁵ Men kvar har gleda dykkar no vorte av? Det vitnemålet gjev eg dykk at de gjerne hadde rive ut auga og gjeve meg, om det lét seg gjera.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

¹⁵ Kor de prisa dykk sæle den gongen! for det vitnar eg um dykk at um det hadde vore mogeleg, so hadde de rive ut augo dykkar og gjeve meg.

Galatarane 4:15 Křížové odkazy