Domarane 4:18 - Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

¹⁸ Jael gjekk ut imot Sisera og sa: «Kom inn, herre, kom inn til meg! Du treng ikkje vera redd!» Då gjekk han inn i teltet til henne, og ho gøymde han under eit åkle.

Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

¹⁸ Jael gjekk ut og møtte Sisera. «Kom inn, herre, kom inn til meg», sa ho. «Ver ikkje redd!» Han kom inn i teltet til henne, og ho dekte han til med eit teppe.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

¹⁸ Og Jael gjekk ut imot Sisera og sa: Kom inn, herre, kom inn til meg! Du tarv ikkje vera redd! Då gjekk han inn i tjeldbui til henne, og ho gøymde han under felden.

Domarane 4:18 Křížové odkazy