Amos 5:2 - Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk2 Ho er fallen og reiser seg aldri meir, Israel, den unge møy. Ho ligg der bortslengd på si jord, og ingen reiser henne opp. Viz kapitolaBibelen – Bibelselskapets omsetjing 20112 Ho er fallen, ho reiser seg aldri meir, jomfru Israel. Ho ligg forlaten på eiga jord, ingen reiser henne opp. Viz kapitolaNorsk oversettelse 1938 nynorsk2 Ho er falli, og aldri ris ho meir, møyi Israel; ho ligg slengd til jord på sin eigen grunn, og ingen reiser henne upp. Viz kapitola |