Matteus 26:42 - Norsk oversettelse 1938 nynorsk42 So gjekk han burt att andre gongen og bad: Far, kann ikkje dette takast ifrå meg, og lyt eg tøma skåli, so lat det vera som du vil! Viz kapitolaBibelen – Bibelselskapets omsetjing 201142 Så gjekk han bort att andre gongen og bad: «Far, om ikkje dette begeret kan gå forbi meg, og eg må tømma det, så lat viljen din råda.» Viz kapitolaNorsk ovesettelse 1978/85 nynorsk42 Så gjekk han bort att andre gongen og bad: «Far, kan ikkje denne skåla gå meg forbi, men må eg tøma henne, så lat det vera som du vil.» Viz kapitola |