Matteus 25:9 - Norsk oversettelse 1938 nynorsk

⁹ Nei, svara dei vituge, det rekk ikkje til både åt oss og dykk. De lyt heller ganga til kræmaren og kjøpa dykk noko.

Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

⁹ ‘Nei’, svara dei kloke, ‘vi har ikkje nok både til oss og til dykk. Gå heller til dei som sel olje, og kjøp sjølve.’

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

⁹ «Nei,» svara dei kloke, «vi har ikkje nok både til oss og dykk. Gå heller til dei som sel, og kjøp sjølve.»

Matteus 25:9 Křížové odkazy