Matteus 13:35 - Norsk oversettelse 1938 nynorsk35 so det skulde sannast det som er tala gjenom profeten, når han segjer: Med likningar vil eg lata upp min munn, og segja fram det som var løynt frå verdi vart grunnlagd. Viz kapitolaBibelen – Bibelselskapets omsetjing 201135 Slik skulle det oppfyllast, det som er tala gjennom profeten: Eg vil opna munnen og tala i likningar, bera fram det som har vore løynt frå verda vart grunnlagd. Viz kapitolaNorsk ovesettelse 1978/85 nynorsk35 Såleis skulle det oppfyllast, det som er sagt ved profeten: Eg vil opna min munn og tala i bilete, bera fram det som har vore løynt frå verda vart til. Viz kapitola |