Markus 6:50 - Norsk oversettelse 1938 nynorsk

⁵⁰ for dei såg han alle og vart fælne. Men i det same tala han til dei og sa: Ver hugheile! Det er eg! Ver ikkje redde!

Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

⁵⁰ for alle såg han og vart gripne av redsle. Men i det same tala Jesus til dei: «Ver ved godt mot! Det er eg, ver ikkje redde!»

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

⁵⁰ for dei såg han alle, og dei vart redde. Men i det same tala Jesus til dei: «Ver frimodige, det er eg. Ver ikkje redde!»

Markus 6:50 Křížové odkazy