Lukas 8:37 - Norsk oversettelse 1938 nynorsk37 kom heile ålmugen frå bygdene der ikring, Gergesenarbygdene, og bad at han vilde fara burt ifrå dei; for dei var so tekne av otte. So gjekk han i båten og for attende. Viz kapitolaBibelen – Bibelselskapets omsetjing 201137 Då bad heile folkemengda frå Gerasenar-bygdene at Jesus måtte fara bort ifrå dei, for dei var tekne av stor redsle. Og han gjekk i båten og fór attende. Viz kapitolaNorsk ovesettelse 1978/85 nynorsk37 Då bad både gerasenarane og folket frå bygdene der ikring, at han måtte fara bort ifrå dei, for dei var tekne av stor redsle. Og Jesus gjekk i båten og fór attende. Viz kapitola |