Joel 3:7 - Norsk oversettelse 1938 nynorsk7 då vil eg samla alle heidningfolk og føra dei ned i Josafatsdalen, og der vil eg halda dom yver dei for Israel skuld, mitt folk og min odel, av di dei spreidde dei millom heidningane og skifte mitt land; Viz kapitolaBibelen – Bibelselskapets omsetjing 20117 då vil eg samla alle folkeslag og føra dei ned i Josjafat-dalen. Der vil eg halda rettargang med dei om Israel, mitt folk og min eigedom, som dei spreidde mellom folka. Dei delte landet mitt Viz kapitolaNorsk ovesettelse 1978/85 nynorsk7 då vil eg samla alle folkeslag og føra dei ned i Josjafat-dalen. Der vil eg halda rettargang med dei om Israel, mitt folk og min eigedom, som dei spreidde mellom folka. Dei delte landet mitt Viz kapitola |