Filipparane 4:6 - Norsk oversettelse 1938 nynorsk

⁶ Gjer dykk ingi sut for noko ting, men lat i alle ting dykkar ynske koma fram for Gud i påkalling og bøn med takksegjing;

Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

⁶ Ver ikkje urolege for noko! Men legg alt de har på hjartet, fram for Gud i bøn og påkalling med takkseiing.

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

⁶ Gjer dykk inga sut for noko! Men legg alt de har på hjarta, fram for Gud i bøn og påkalling med takkseiing.

Filipparane 4:6 Křížové odkazy