Domarane 3:28 - Norsk oversettelse 1938 nynorsk

²⁸ Og han sa til dei: Skunda dykk etter meg! For Herren hev gjeve fiendane, moabitane, i hendene dykkar. So fylgde dei han ned og stengde Jordanvadi for moabitane og let ingen sleppa yver.

Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

²⁸ «Følg etter meg», sa han til dei, «for Herren har gjeve fiendane dykkar, moabittane, i dykkar hender!» Dei drog ned etter han og tok vadestadene over Jordan til Moab. Dei lét ikkje ein einaste sleppa over.

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

²⁸ «Skunda dykk etter meg!» sa han til dei. «For Herren har gjeve fiendane dykkar, moabittane, i hendene dykkar.» Så fylgde dei han ned og tok vadestadene over Jordan og stengde dei for moabittane. Dei lét ikkje ein einaste sleppa over.

Domarane 3:28 Křížové odkazy