Amos 9:3 - Norsk oversettelse 1938 nynorsk

³ um dei gøymer seg burt på toppen av Karmel, skal eg leita dei upp og henta dei ned, og um dei løyner seg for mine augo på havsens botn, skal eg mana ormen fram, og han skal bita dei;

Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

³ Om dei gøymer seg på Karmels topp, skal eg finna dei og henta dei ned. Om dei løyner seg for auga mine på havsens botn, byd eg ormen bita dei.

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

³ Om dei gøymer seg på Karmels topp, skal eg leita dei opp og henta dei ned, og løyner dei seg for meg på havsens botn, skal eg by ormen bita dei.

Amos 9:3 Křížové odkazy