भजनसंग्रह 28:4 - नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण

⁴ तिनीहरूका काम र तिनीहरूले गरेका दुष्‍ट कर्मअनुसारको प्रतिफल तिनीहरूलाई दिनुहोस्‌, तिनीहरूका हातका कर्मअनुसारको प्रतिफल तिनीहरूलाई दिनुहोस्‌, र तिनीहरूले पाउनुपर्ने दण्‍ड तिनीहरूलाई दिनुहोस्‌।

सरल नेपाली पवित्र बाइबल

⁴ तिनीहरूका यस्‍ता सबै कामहरूका लागि, तिनीहरूलाई सजायँ दिनुहोस्। किनकि तिनीहरूले दुष्‍ट काम गरेका छन्। तिनीहरूलाई उचित सजायँ दिनुहोस्!

पवित्र बाइबल

⁴ हे परमप्रभु, ती मानिसहरूले अरूको निम्ति अहितकारी कामहरू गर्दछन्। यसैले अधर्म कुराहरू नै तिनीहरू तर्फ फर्काई दिनुहोस्। तिनीहरूका कुकार्यहरू अनुसार दण्ड दिनुहोस्।

पवित्र बाइबल नेपाली समकालीन संस्करण

⁴ तिनीहरूका काम र तिनीहरूले गरेका दुष्‍ट कामअनुसारको प्रतिफल तिनीहरूलाई दिनुहोस्; तिनीहरूका हातका कामअनुसार तिनीहरूलाई प्रतिफल दिनुहोस्; र तिनीहरूले पाउनुपर्ने दण्ड तिनीहरूलाई दिनुहोस्।

भजनसंग्रह 28:4 Křížové odkazy