Malika 1:45 - BAIBULO INONGWA INUNU

⁴⁵ Umwene loli bo asokile alinkwanda ukulumbilila nukusifumusya inongwa sisisi; fyobene Yesu alinkusita nukwingila nkaya pabwelu, alinkuya pabusitabandu. Popapo abandu balinkufuma mosamosa ukubuka apa alipo.

Ʉlwitɨkano Ʉlʉpya

⁴⁵ Ʉmundʉ jʉla alɨnkʉsookapo, looli alɨnkwanda ʉkʉpanga ɨnongwa sya kʉbʉmbʉlʉka kwake. Kʉnongwa jaa kʉfumuka ɨsyo abandʉ bingi balɨnkʉnkonga Jesu. Po Jesu alɨnkʉtoligwa ʉkʉja pabwelu ʉkwingɨla ntwaja, paapo abandʉ bingi banndondaga, alɨnkʉja pabʉtiitʉ apa bakajapo abandʉ. Poope abandʉ bankongaga ʉkʉfuma ntwaja toosa.

Biblia Umwikemo 1996

⁴⁵ Umwene lolị umụ̄ndu jujuju, bo asōkịle alinkwanda ukulūmbilila nukusịfụmụsya īnōngwa mōsamōsa; fyobēne Jesụ alinkusịta nukwịngila nkāja pabwelụ; lolị alinkuja pānja ịtolo pabusịtabāndu; po papo abāndu balinkufụma mōsamōsa balinkwịsa kumyake apa ālipo.

Nyakyusa Ngonde New Testament (Ulwitikano Ulupya)

⁴⁵ fiyege fya kumanyilamo abene. Umwene loli bo asokile alinkwanda ukulumbilila nukusifumusya inongwa sisisi; fyobene Yesu alinkusita nukwingila nkaya pabwelu, alinkuya pabusitabandu. Popapo balinkufuma mosamosa ukubuka apa alipo.

Malika 1:45 Křížové odkazy