مزامیر 119:102 - هزارۀ نو

¹⁰² از قوانین تو روی نمی‌گردانم، زیرا تو خودْ مرا تعلیم داده‌ای.

Persian Old Version

¹⁰² ازداوریهای تو رو برنگردانیدم، زیرا که تو مرا تعلیم دادی.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁰² از قوانین تو دور نشده‌ام، زیرا تعلیم تو برای من نیک بوده است.

مژده برای عصر جدید

¹⁰² از اوامر تو سرپیچی نمی‌کنم، چون تو آنها را به من آموخته‌ای.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁰² از فرمان‌های تو سرپیچی نمی‌کنم، چون تو مرا تعلیم داده‌ای.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁰² از داوری‌های تو رو برنگردانیدم، زیرا که تو مرا تعلیم دادی.

مزامیر 119:102 Křížové odkazy