اعداد 30:6 - هزارۀ نو6 «اگر او به شوهری داده شود، در حالی که هنوز زیر قید نذرهای خود یا هر سخن نسنجیدۀ دهان خویش است که خود را بدان مقید ساخته است، Viz kapitolaPersian Old Version6 «و اگر به شوهری داده شود، و نذرهای او یاسخنی که از لبهایش جسته، و جان خود را به آن الزام نموده، بر او باشد، Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر6 «اگر زنی قبل از ازدواج نذری کرده و یا با قول نسنجیدهای خود را متعهد کرده باشد، Viz kapitolaمژده برای عصر جدید6 اگر زنی پیش از ازدواج نذر کرده و یا نسنجیده تعهّدی کرده باشد Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳6 اگر زنی پیش از ازدواج نذر کرده و یا نسنجیده خود را به تعهّدی مقیّد ساخته باشد Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده6 و اگر به شوهری داده شود، و نذرهای او يا سخنی که از لبهايش کشیده و جان خود را به آن الزام نموده، بر او باشد، Viz kapitola |