Online Bible

- Reklamy -




نِحِمیا 3:12 - هزارۀ نو

12 در کنار او، شَلّوم، پسر هَلّوحیش، که حاکم نیمی از ناحیۀ اورشلیم بود، همراه با دخترانش مرمت کرد.

Viz kapitola kopírovat

Persian Old Version

12 و به پهلوی او، شلوم بن هلوحیش رئیس نصف بلد اورشلیم، او ودخترانش تعمیر نمودند.

Viz kapitola kopírovat

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

12 شلوم (پسر هلوحیش) و دختران او قسمت بعدی را ساختند. او شهردار نصف دیگر شهر اورشلیم بود.

Viz kapitola kopírovat

مژده برای عصر جدید

12 شلوم پسر هلوحیش، فرماندار نصف دیگر منطقهٔ اورشلیم، با کمک دخترانش قسمت بعدی را بنا کردند.

Viz kapitola kopírovat

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

12 شَلّوم پسر هَلّوحیش، فرماندار نصف دیگر منطقۀ اورشلیم، با کمک دخترانش قسمت بعدی را بنا کردند.

Viz kapitola kopírovat

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

12 و به پهلوی او، شَلّوم پسر هَلّوحیش، که حاکم نیمی از شهر اورشلیم بود، همراه با دخترانش تعمیر نمودند.

Viz kapitola kopírovat




نِحِمیا 3:12

Následuj nás:

Reklamy


Reklamy