نِحِمیا 12:30 - هزارۀ نو30 کاهنان و لاویان خویشتن را تطهیر کردند، و سپس به تطهیر قوم و دروازهها و حصار پرداختند. Viz kapitolaPersian Old Version30 و کاهنان و لاویان خویشتن را تطهیرنمودند و قوم و دروازهها و حصار را نیز تطهیرکردند. Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر30 کاهنان و لاویان اول خودشان را تطهیر کردند، بعد قوم را و در آخر دروازهها و حصار شهر را. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید30 کاهنان و لاویان مراسم پاکیزگی را برای خود و سپس برای قوم، دروازهها و دیوار شهر انجام دادند. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳30 کاهنان و لاویان مراسم تطهیر را برای خود و سپس برای قوم، دروازهها و دیوار شهر انجام دادند. Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده30 و کاهنان و لاویان خویشتن را پاک نمودند و قوم و دروازهها و حصار را نیز پاک کردند. Viz kapitola |