Online Bible

- Reklamy -




نِحِمیا 11:31 - هزارۀ نو

31 بنی‌بِنیامین نیز از جِبَع به آن طرف سکونت گزیدند، یعنی در مِکماش، عَیَّه، بِیت‌ئیل و توابعش،

Viz kapitola kopírovat

Persian Old Version

31 وبنی بنیامین از جبع تا مکماش ساکن شدند. در عیاو بیت یل و دهات آن.

Viz kapitola kopírovat

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

31-35 اهالی قبیلهٔ بنیامین در این شهرها سکونت داشتند: جبع، مکماش، عیا، بیت‌ئیل و روستاهای اطراف آن؛ عناتوت، نوب، عننیه، حاصور، رامه، جتایم، حادید، صبوعیم، نبلاط، لود، اونو و دره صنعتگران.

Viz kapitola kopírovat

مژده برای عصر جدید

31 مردم طایفهٔ بنیامین در این شهرها ساکن شدند: جبع، مکماش، عیا و بیت‌ئیل و روستاهای نزدیک آنها،

Viz kapitola kopírovat

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

31 مردم طایفۀ بنیامین در این شهرها ساکن شدند: جِبَع، مِکماش، عَیَّه و ‌بِیت‌ئیل‌ و روستاهای نزدیک آن‌ها،

Viz kapitola kopírovat

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

31 و پسران بنیامین از جِبَع تا مِکماش ساکن شدند. در عَیّه و بِیت‌ایل و دهات آن.

Viz kapitola kopírovat




نِحِمیا 11:31

Následuj nás:

Reklamy


Reklamy