مَرقُس 11:10 - هزارۀ نو10 «مبارک است پادشاهی پدر ما داوود که فرا میرسد!» «هوشیعانا در عرش برین!» Viz kapitolaPersian Old Version10 مبارک باد ملکوت پدر ما داود که میآید به اسم خداوند. هوشیعانا در اعلی علیین.» Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر10 «مبارک است سلطنت پدر ما داوود که فرا میرسد!» «هوشیعانا در عرش برین!» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید10 فرخنده باد پادشاهی پدر ما داوود كه در حال آمدن است، خدا را سپاس باد.» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳10 فرخنده باد پادشاهی پدر ما داوود که در حال آمدن است! خدا را در عرش بَرین حمد و سپاس باد!» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان بندری10 «متبارکن، پادشاهی جدمُ داوود که اَتات!» «نجات بَشِت، توو بالاترین جای آسَمُنُ!» Viz kapitola |