یوشع 22:27 - هزارۀ نو27 بلکه تا در میان ما و شما و در میان نسلهای ما پس از ما شاهدی باشد که ما هم با تقدیم قربانیهای تمامسوز و دیگرِ قربانیها و قربانیهای رفاقت، خدمت خداوند را در حضور او به جا میآوریم، تا در زمان آینده فرزندان شما به فرزندان ما نگویند که: ’شما را در خداوند نصیبی نیست!“‘ Viz kapitolaPersian Old Version27 بلکه تا در میان ما و شما و در میان نسلهای ما بعد از ما شاهد باشد تا عبادت خداوند را به حضور او با قربانی های سوختنی و ذبایح سلامتی خود بهجا آوریم، تا در زمان آینده پسران شما به پسران ما نگویند که شما را در خداوند هیچ بهرهای نیست. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید27 بلکه برای شهادتی بین مردم ما و مردم شما و همچنین نسل آینده، تا بدانند که ما واقعاً خداوند را با هدایای سوختنی و قربانیها و قربانیهای سلامتی پرستش میکنیم و اگر در آینده فرزندان شما به فرزندان ما بگویند: 'شما در خداوند سهمی ندارید،' Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳27 بلکه برای شهادتی بین مردم ما و مردم شما و همچنین نسل آینده تا بدانند که ما واقعاً خداوند را با قربانیهای سوختنی و دیگرِ قربانیها و قربانیهای مشارکت و سلامتی پرستش میکنیم و اگر در آینده فرزندان شما به فرزندان ما بگویند، 'شما در خداوند سهمی ندارید،' Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده27 بلکه تا در ميان ما و شما و در ميان نسلهای ما بعد از ما شاهد باشد تا عبادت خداوند را به حضور او با قربانیهای سوختنی و قربانیهای سلامتی خود به جا آوريم، تا در زمان آينده پسران شما به پسران ما نگويند که ”شما را در خداوند هيچ بهرهای نيست.“ Viz kapitola |