ایّوب 14:20 - هزارۀ نو20 بر او تا به ابد چیره میشوی، و رَخت برمیبندد؛ چهرهاش را دگرگون میسازی و او را رهسپار میکنی. Viz kapitolaPersian Old Version20 بر او تا به ابد غلبه میکنی، پس میرود. روی او را تغییرمی دهی و او را رها میکنی. Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر20 او را از توان میاندازی و پیر و فرتوت به کام مرگ میفرستی. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید20 تو بر او غالب میشوی، و او را به چنگ مرگ میفرستی و برای ابد از بین میبری. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳20 تو بر او غالب خواهی شد، و او را به چنگ مرگ خواهی فرستاد و تا به ابد از بین خواهی برد. Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده20 بر او تا به ابد غلبه میکنی، پس میرود. روی او را تغییر می دهی و او را رها میکنی. Viz kapitola |