یوحنا 9:3 - هزارۀ نو3 عیسی پاسخ داد: «نه از خودش، و نه از والدینش؛ بلکه چنین شد تا کارهای خدا در او نمایان شود. Viz kapitolaPersian Old Version3 عیسی جواب داد که «گناه نه این شخص کرد و نه پدر و مادرش، بلکه تا اعمال خدادر وی ظاهر شود. Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر3 عیسی جواب داد: «این به خاطر گناهان خودش یا والدینش نیست. اما این اتفاق افتاد تا قدرت خدا در او دیده شود. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید3 عیسی جواب داد: «نه از گناه خودش بود و نه از والدینش، بلكه تا در وجود او كارهای خدا آشكار گردد. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 عیسی جواب داد: «نه از گناه خودش بود و نه از والدینش، بلکه تا در وجود او کارهای خدا آشکار گردد. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان بندری3 عیسی جواب ایدا: «نه خوش گناه ایکِردِن، و نه بَپ و مُمی؛ بلکه ایطو بو تا کاروی خدا در اُ نَمایُن بُبو. Viz kapitola |