یوحنا 9:12 - هزارۀ نو12 از او پرسیدند: «او کجاست؟» پاسخ داد: «نمیدانم.» Viz kapitolaPersian Old Version12 به وی گفتند: «آن شخص کجا است؟» گفت: «نمی دانم.» Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر12 پرسیدند: «او حالا کجاست؟» جواب داد: «نمیدانم.» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید12 آنها پرسیدند: «آن شخص كجاست؟» پاسخ داد: «نمیدانم.» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳12 آنها پرسیدند: «آن شخص کجا است؟» پاسخ داد: «نمیدانم.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان بندری12 اَ اُ شُپُرسی: «اُ کان؟» جواب ایدا: «نادونُم.» Viz kapitola |