یوحنا 6:26 - هزارۀ نو26 عیسی پاسخ داد: «آمین، آمین، به شما میگویم، مرا میجویید نه به سبب آیاتی که دیدید، بلکه به سبب آن نان که خوردید و سیر شدید. Viz kapitolaPersian Old Version26 عیسی در جواب ایشان گفت: «آمین آمین به شمامی گویم که مرا میطلبید نه بسبب معجزاتی که دیدید، بلکه بسبب آن نان که خوردید و سیرشدید. Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر26 عیسی جواب داد: «حقیقت این است که شما برای خوراک نزد من آمدهاید نه به سبب ایمان به من. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید26 عیسی پاسخ داد: «یقین بدانید به علّت معجزاتی كه دیدهاید نیست كه به دنبال من آمدهاید، بلكه بهخاطر نانی كه خوردید و سیر شدید. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳26 عیسی پاسخ داد: «درحقیقت به شما میگویم که به علّت معجزاتی که دیدهاید نیست که بهدنبال من آمدهاید، بلکه بهخاطر نانی که خوردید و سیر شدید. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان بندری26 عیسی در جوابشُ ایگو: «حکیکتاً، بهتُ اَگَم، شما هوا مه اَگَردین، ولی نه وا خاطر نِشُنه و معجزه ئُویی که تُدی، بلکه وا خاطر اُ نونُیی که تُخا و سیر بودین. Viz kapitola |