Online Bible

- Reklamy -




اِشعیا 66:14 - هزارۀ نو

14 خواهید دید و دلتان شادمان خواهد شد، و استخوانهایتان چون سبزه خرّم خواهد گردید؛ دست خداوند بر خادمانش معروف خواهد گشت، و خشم او بر دشمنانش.

Viz kapitola kopírovat

Persian Old Version

14 پس چون این را بینید دل شما شادمان خواهد شد و استخوانهای شما مثل گیاه سبز وخرم خواهد گردید و دست خداوند بر بندگانش معروف خواهد شد اما بر دشمنان خود غضب خواهد نمود.

Viz kapitola kopírovat

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

14 هنگامی که این رویدادها را ببینید، دل شما شاد خواهد شد و قوت و نشاط سراسر وجودتان را فرا خواهد گرفت. آنگاه خواهید فهمید من که خداوند هستم خدمتگزاران خود را یاری می‌دهم، اما با دشمنان خود با غضب رفتار می‌کنم.»

Viz kapitola kopírovat

مژده برای عصر جدید

14 وقتی شما ببینید که چنین چیزی واقع می‌شود خوشحال خواهید شد، و آن شما را قوی و سالم خواهد ساخت. آنگاه خواهید دانست که من، خداوند، به کسانی‌که از من اطاعت کنند کمک می‌کنم، و خشم خود را علیه دشمنانم نشان خواهم داد.»

Viz kapitola kopírovat

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

14 وقتی شما ببینید که چنین چیزی واقع می‌شود، خوشحال خواهید شد، و آن شما را قوی و سالم خواهد ساخت. آنگاه خواهید دانست که من، خداوند، به کسانی‌ که از من اطاعت می‌کنند، کمک می‌کنم، و خشم خود را علیه دشمنانم نشان خواهم داد.»

Viz kapitola kopírovat

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

14 پس چون این را بینید، دل شما شادمان خواهد شد و استخوانهای شما مثل گیاه سبز و خرم خواهد گردید و دست خداوند بر بندگانش معروف خواهد شد اما بر دشمنان خود غضب خواهد نمود.

Viz kapitola kopírovat




اِشعیا 66:14

Následuj nás:

Reklamy


Reklamy