اِشعیا 31:6 - هزارۀ نو6 ای بنیاسرائیل، به سوی او که سخت بر وی عِصیان ورزیدهاید، بازگشت کنید. Viz kapitolaPersian Old Version6 ای بنیاسرائیل بسوی آن کس که بر وی بینهایت عصیان ورزیدهاید بازگشت نمایید. Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر6 خدا میفرماید: «ای بنیاسرائیل، شما نسبت به من گناهان زیادی مرتکب شدهاید، اما الان به سوی من برگردید! Viz kapitolaمژده برای عصر جدید6 خدا گفت: «ای مردم اسرائیل، شما نسبت به من مرتکب گناه شدهاید و با من مخالفت کردهاید، امّا اکنون به سوی من بازگردید. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳6 «ای مردم اسرائیل، شما نسبت به من مرتکب گناه شدهاید و با من مخالفت کردهاید، امّا اکنون بهسوی من بازگردید. Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده6 ای قوم اسرائیل، به سوی آن کس که بر وی بینهایت عصیان ورزیدهاید، بازگشت نمایید. Viz kapitola |