عِزرا 4:5 - هزارۀ نو5 و بر ضد ایشان مشاوران اجیر میکردند تا ایشان را از رسیدن به مقصودشان بازدارند. آنها در تمامی ایام کوروش، شاه پارس، تا سلطنت داریوش، شاه پارس، به این کار ادامه دادند. Viz kapitolaPersian Old Version5 و به ضد ایشان مدبران اجیر ساختند که در تمام ایام کورش پادشاه فارس، تا سلطنت داریوش، پادشاه فارس قصد ایشان را باطل ساختند. Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر5 در ضمن به برخی از مقامات رشوه دادند تا علیه آنها اقدام کنند. این کارشکنیها در تمام دوران سلطنت کوروش وجود داشت و تا سلطنت داریوش ادامه یافت. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید5 آنها حتّی به مأموران دولتی پارس رشوه میدادند تا برضد یهودیان کار کنند. آنها در طول سلطنت کوروش تا زمان داریوش به این کار ادامه دادند. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳5 آنها حتّی به مأموران دولتی پارس رشوه میدادند تا بر ضد یهودیان کار کنند. آنها در دوران سلطنت کوروش تا زمان پادشاهی داریوش به این کار ادامه دادند. Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده5 و بر ضد ایشان مشاوران اجیر میکردند تا ایشان را از رسیدن به مقصودشان بازدارند. آنها در تمامی ایام کوروش، شاه پارس، تا سلطنت داریوش، شاه پارس، به این کار ادامه دادند. Viz kapitola |