عِزرا 1:7 - هزارۀ نو7 کوروشِ پادشاه نیز ظروف خانۀ خداوند را که نبوکدنصر از اورشلیم آورده و در خانۀ خدایان خود نهاده بود، بیرون آورد. Viz kapitolaPersian Old Version7 و کورش پادشاه ظروف خانه خداوند را که نبوکدنصر آنها را از اورشلیم آورده و در خانه خدایان خود گذاشته بود، بیرون آورد. Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر7 کوروش نیز اشیاء قیمتی خانهٔ خداوند را که نِبوکَدنِصَّر آنها را از اورشلیم آورده و در معبد خدایان خود گذاشته بود، به یهودیان پس داد. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید7 کوروش شاهنشاه، تمام جامها و پیالههایی را که نبوکدنصر پادشاه، از معبد بزرگ اورشلیم به پرستشگاه خدایان خود برده بود به آنها پس داد. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳7 کوروش شاهنشاه، تمام جامها و پیالههایی را که نبوکدنصر پادشاه از معبدِ بزرگ اورشلیم به پرستشگاه خدایان خود برده بود، به آنها پس داد. Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده7 کوروش پادشاه ظروف خانه خداوند را که نِبوکَدنِصَر آنها را از اورشلیم آورده و در خانه خدایان خود گذاشته بود، بیرون آورد. Viz kapitola |