حزقیال 38:18 - هزارۀ نو18 خداوندگارْ یهوه میگوید: در آن روز، آنگاه که جوج به ضد سرزمین اسرائیل برمیآید، آتشِ خشم من افروخته خواهد شد. Viz kapitolaPersian Old Version18 خداوند یهوه میگوید: در آن روز یعنی در روزی که جوج به زمین اسرائیل برمی آید، همانا حدت خشم من به بینیام خواهد برآمد. Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر18 اما وقتی برای خراب کردن سرزمین اسرائیل بیایی، خشم من افروخته خواهد شد. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید18 «در آن زمان وقتی به جنگ اسرائیل بروی، خشم من افروخته میشود. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳18 خداوند متعال چنین میگوید: «در آن زمان وقتی جوج به جنگ اسرائیل برود، خشم من افروخته خواهد شد. Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده18 خداوند یهوه میگوید: در آن روز یعنی در روزی که جوج به سرزمین اسرائیل برمیآید، به یقین آتش خشم من افروخته خواهد شد. Viz kapitola |