خروج 10:5 - هزارۀ نو5 ملخها چنان روی زمین را خواهند پوشانید که زمین دیده نخواهد شد. هرآنچه را که از تگرگ باقی مانده است، ملخها خواهند خورد، از جمله همۀ درختانی را که در صحرا برای شما میروید. Viz kapitolaPersian Old Version5 که روی زمین را مستور خواهند ساخت، به حدی که زمین را نتوان دید، و تتمه آنچه رسته است که برای شمااز تگرگ باقیمانده، خواهند خورد، و هر درختی را که برای شما در صحرا روییده است، خواهندخورد. Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر5 ملخها چنان روی زمین را خواهند پوشاند که زمین دیده نخواهد شد. آنها تمام گیاهانی را که از بلای تگرگ به جای مانده است، خواهند خورد، از جمله همۀ درختانی را که در صحرا میرویند. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید5 آنها آنقدر زیاد هستند که تمام روی زمین را خواهند پوشانید. و آنچه را که از تگرگ باقیمانده و تمام درختهایی را که در مزارع هستند خواهند خورد. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳5 آنها چنان روی زمین را خواهند پوشانید، که زمین دیده نخواهد شد، و آنچه را که از تگرگ باقی مانده و تمام درختهایی را که در مزرعهها هستند، خواهند خورد. Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده5 ملخها روی زمين را خواهند پوشانید، به حدی که زمين را نتوان ديد و باقی آنچه رُسته است که برای شما از تگرگ باقی مانده، خواهند خورد و هر درختی را که برای شما در صحرا روييده است، خواهند خورد. Viz kapitola |