تثنیه 32:1 - هزارۀ نو1 «ای آسمانها، گوش فرا دهید تا سخن گویم، ای زمین، سخنان دهانم را بشنو. Viz kapitolaPersian Old Version1 و زمین سخنان دهانم را بشنود. Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر1 «ای آسمان گوش بگیر تا بگویم، و ای زمین سخنان مرا بشنو! Viz kapitolaمژده برای عصر جدید1 «ای آسمان و زمین سخنان مرا بشنوید! و به آنچه میگویم گوش فرا دهید. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳1 «ای آسمانها گوش دهید، و ای زمین سخنان مرا بشنو. Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده1 «ای آسمانها، گوش فرا دهید تا سخن گویم، و زمين سخنان دهانم را بشنود. Viz kapitola |