دانیال 3:16 - هزارۀ نو16 شَدرَک، میشَک و عَبِدنِغو در پاسخ پادشاه گفتند: «ای نبوکدنصر، ما نیازی نمیبینیم در این باره تو را جواب دهیم. Viz kapitolaPersian Old Version16 شدرک و میشک و عبدنغو در جواب پادشاه گفتند: «ای نبوکدنصر! درباره این امر ما راباکی نیست که تو را جواب دهیم. Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر16 شدرک، میشک و عبدنغو جواب دادند: «ای نِبوکَدنِصَّر، ما لازم نمیبینیم در این مورد به تو جواب بدهیم. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید16 شدرک، میشک و عبدنغو در جواب گفتند: «پادشاها، ما از خود دفاع نمیکنیم. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳16 شَدرَک، میشک و عَبِدنِغو در جواب گفتند: «پادشاها، ما از خود دفاع نمیکنیم. Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده16 شَدرَک و میشَک و عَبِدنِغو در جواب پادشاه گفتند: «ای نِبوکَدنِصَر، درباره این امر ما را باکی نیست که تو را جواب دهیم. Viz kapitola |