Online Bible

- Reklamy -




۱قرنتیان 14:13 - هزارۀ نو

13 از این رو، آن که به زبان غیر سخن می‌گوید باید دعا کند تا گفتار خود را ترجمه نماید.

Viz kapitola kopírovat

Persian Old Version

13 بنابراین کسیکه به زبانی سخن میگوید، دعا بکند تا ترجمه نماید.

Viz kapitola kopírovat

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

13 هر که عطای سخن گفتن به زبانها را دارد، باید دعا کند تا خدا به او عطای ترجمهٔ این زبانها را نیز بدهد.

Viz kapitola kopírovat

مژده برای عصر جدید

13 بنابراین آن کسی‌که به زبانها سخن می‌گوید، باید دعا كند كه قادر به ترجمهٔ پیام خود باشد.

Viz kapitola kopírovat

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

13 بنابراین آن کسی‌ که به زبانی نامفهوم سخن می‌گوید، باید دعا کند تا پیامش ترجمه شود.

Viz kapitola kopírovat

کتاب مقدس به زبان بندری

13 به هِمی اُ که به یه زَبُن دگه گَپ اَزَنت بایه دعا بُکنت که گَپُنِ خو ترجمه بُکنت.

Viz kapitola kopírovat




۱قرنتیان 14:13

Následuj nás:

Reklamy


Reklamy