Hozeja 1:4 - New Latvian Inter-confessional Bible with Deuterocanonicals4 Un Kungs viņam teica: “Sauc viņu vārdā Jizreēls, jo jau pēc mirkļa es piemeklēšu Jizreēlā asinis, ko izlēja Jehus nams, un iznīdēšu valdnieku Israēla namam! Viz kapitolaLATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA4 Tad tas Kungs teica viņam: „Piešķir viņam vārdu Jezreēls. Jo paies vēl tikai īss brīdis, un Es piemeklēšu Jehus namam Jezreēlā izlietās asinis un darīšu galu Israēla nama ķēniņa valstij. Viz kapitolaGlika Bībele 8. izdevums4 Un Tas Kungs uz viņu sacīja: Sauc viņa vārdu Jezreēli (Tas Kungs izkaisīs); jo par īsu laiku Es piemeklēšu Jezreēļa asins vainu pie Jehus nama un darīšu galu Israēla nama valstībai. Viz kapitolaNew Latvian Inter-confessional Bible4 Un Kungs viņam teica: “Sauc viņu vārdā Jizreēls, jo jau pēc mirkļa es piemeklēšu Jizreēlā asinis, ko izlēja Jehus nams, un iznīdēšu valdnieku Israēla namam! Viz kapitolaJauna Pārstrādāta latviešu Bībele 20244 Un Kungs viņam teica: “Sauc viņu vārdā Jizreēls, jo jau pēc mirkļa es piemeklēšu Jehus namu Jizreēlā izlieto asiņu dēļ un iznīdēšu valdnieku Israēla namam! Viz kapitola1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts4 Tad Tas Kungs teica viņam: "Piešķir viņam vārdu Jezreēls. Jo paies vēl tikai īss brīdis - un Es piemeklēšu Jehus namam Jezreēlā izlietās asinis un darīšu galu Israēla nama ķēniņa valstij. Viz kapitola |