प्रकाश 3:1 - पवित्र बाइबल

¹ “सार्डिसको मण्डलीका स्वर्गदूतलाई यो लेख: “उहाँ जसकोमा सात आत्माहरू अनि सात ताराहरू छन् तिमीहरूलाइ यस्तो भनिरहनु भएकोछ तिमीहरूले गर्दै गरेका कुरा मलाई थाहा छ: “मानिसहरूले भन्दछन् कि तिमीहरू जीवित छौ। तर वास्तवमा तिमीहरू मृत हौ।

नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण

¹ अनि सार्डिसका मण्‍डलीका दूतलाई यो लेख: यी कुरा परमेश्‍वरका सात आत्‍मा र सात तारा हुनेले भन्‍दछ। तिम्रा काम मलाई थाहा छ। तिमी जीवित छौ भन्‍ने नाउँ त छ, तर तिमीहरू मरेका छौ।

सरल नेपाली पवित्र बाइबल

¹ “सार्डिसमा भएका मण्‍डलीको हेरचाह गर्ने दूतलाई यो कुरा लेख: “जससँग सात तारा र परमेश्‍वरका सात आत्‍मा छन्, उहाँले यसो भन्‍नुहुन्‍छ। तिम्रा कामहरू मलाई थाहा छ, तिमीहरू जिउँदा छौ भन्‍ने नाम चलेको छ, तर वास्तवमा तिमीहरू मरेका छौ।

पवित्र बाइबल नेपाली समकालीन संस्करण

¹ “सार्डिसमा भएको मण्डलीका दूतलाई लेख: यी उहाँका वचनहरू हुन्, जसले परमेश्‍वरका सात आत्माहरू र सात ताराहरू पक्रनुभएको छ। मलाई तिम्रो काम थाहा छ; तिमी जीवित भनेर कहलिएका छौ, तर तिमी मरेका छौ।

प्रकाश 3:1 Křížové odkazy