नहूमको पुस्तक 2:10 - पवित्र बाइबल

¹⁰ अब निनवे रित्तियो। प्रत्येक चिज चोरियो। शहरको बिनाश भयो। मानिसहरूको साहस हरायो तिनीहरूको हृदय डरले गलेकोछ। तिनीहरूको घुँडाहरू काम्दैछन्, तिनीहरूको शरीर काम्छ, तिनीहरूको अनुहार डरले पहेंलो भएकाछन्।

नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण

¹⁰ त्‍यो लूटपीट गरियो, लुटियो र नाङ्गो पारियो। हृदयहरू गल्‍छन्, घुँड़ाहरू काँप्‍छन्, र सारा शरीरमा पीडा छ, सबै चेहराहरू पहेँला-पहेँला हुन्‍छन्‌।

सरल नेपाली पवित्र बाइबल

¹⁰ निनवे नाश भएको छ, त्‍यागिएको छ, त्‍यो उजाड भएको छ। मानिसहरूका हृदय डरले गल्‍दछन्। घुँडाहरू काँप्‍दछन्; बल हराउँछ, चेहराहरू डरले पहेंला हुन्‍छन्।

पवित्र बाइबल नेपाली समकालीन संस्करण

¹⁰ त्यो उजाड भएकी छे, लुटिएकी छे, निर्वस्त्र पारिएकी छे! अनि हृदयहरू पग्लन्छन्, घुँडाहरू काँप्दछन्, शरीरहरू काँप्छन् र प्रत्येक अनुहार डरले पहेँलो हुन्छन्।

नहूमको पुस्तक 2:10 Křížové odkazy