व्यवस्था 32:42 - पवित्र बाइबल

⁴² मेरा शत्रुहरू मारिनेछन् अनि बन्दी हुन्छन्। मेरो काँडहरू तिनीहरूको रगतले रंगीने छन्। मेरो तरवारले तिनीहरूका सैनिकहरूका शिर काटूनेछ।’

नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण

⁴² म मेरा काँड़हरूलाई रगतले मत्‍याउनेछु, जब मेरो तरवारले मासु खाँदछ, मारिएका र कैदमा परेकाहरूको रगत, शत्रुहरूका नायकहरूका शिर!”

सरल नेपाली पवित्र बाइबल

⁴² मेरा वाणहरू तिनीहरूको रगतमा डुबाउनेछु र मेरो तरवारले मलाई विरोध गर्ने सबैलाई मार्नेछ। मसित लडाइँ गर्ने कसैलाई म छोड्‍नेछैनँ; घाइते र कैदीहरू पनि मर्नेछन्।’

पवित्र बाइबल नेपाली समकालीन संस्करण

⁴² म मेरा काँडहरूलाई रगतले मताउनेछु; अनि मेरा तरवारले चाहिँ मासु खानेछ: मारिएका र कैदमा परेकाहरूको रगत, र शत्रुहरूका अगुवाहरूका शिरहरू हुनेछन्।”

व्यवस्था 32:42 Křížové odkazy