२ राजा 10:10 - पवित्र बाइबल

¹⁰ तिमीहरूलाई थाह हुनु पर्छ परमप्रभुले भनेको प्रत्येक कुरो पूरा हुन्छ। अनि परमप्रभुले आहाबको परिवारको विषयमा यी कुरा भन्नका लागि एलियालाई प्रयोग गरे। अहिले परमप्रभुले त्यही काम गर्नुभयो जो उहाँले गर्छु भन्नुभएको थियो।”

नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण

¹⁰ यसैले यो जानिराख, कि आहाबका घरानाको विरुद्धमा परमप्रभुले भन्‍नुभएको एउटै वचन पनि खेर जानेछैन। परमप्रभुले आफ्‍ना दास एलियाद्वारा भन्‍नुभएको वचन पूरा गर्नुभएको हो।”

सरल नेपाली पवित्र बाइबल

¹⁰ यसले यही प्रमाण हुन्‍छ कि परमप्रभुले आहाबका सन्‍तानबारे भन्‍नुभएको हरेक कुरा पूरा हुनेछ। आफ्‍ना अगमवक्ता एलियाद्वारा परमप्रभुले गर्नुभएका प्रतिज्ञा उहाँले पूरा गर्नुभएको हो।”

पवित्र बाइबल नेपाली समकालीन संस्करण

¹⁰ त्यसो भए अब याहवेहले आहाबको घरानाको विरुद्धमा बोल्नुभएको एउटै वचन पनि अपूरो हुनेछैन भनी जान्‍नुहोस्। याहवेहले आफ्नो सेवक एलियाद्वारा जे भन्‍नुभयो, त्यो गर्नुभयो।”

२ राजा 10:10 Křížové odkazy