१ थेसलोनिकी 4:15 - पवित्र बाइबल

¹⁵ अब तिमीहरूलाई हामी जे भन्दैछौ त्यो सन्देश परमप्रभु स्वयंबाट आएको हो। हाम्रो बीचमा जो अहिले जीवित छन्, परमप्रभु आँउदा पनि केही जीवित रहनेछन्। हामीहरू जो त्यस समय जीवित रहनेछौं, परमप्रभुसँग रहनेछौं, तर जो पहिले मरिसकेकाहरू भन्दा अघि होइन।

नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण

¹⁵ प्रभुको वचनद्वारा हामी तिमीहरूलाई घोषणा गर्छौं, कि हामी, जो जीवित छौं र प्रभुको पुनरागमनसम्‍म बाँचिरहन्‍छौं, सुतिगएकाहरूलाई कुनै किसिमले पनि उछिन्‍नेछैनौं।

सरल नेपाली पवित्र बाइबल

¹⁵ प्रभुले नै दिनुभएको शिक्षा हामी तिमीहरूलाई दिन्‍छौं। प्रभु आउने दिनसम्‍म हामी बाँच्‍नेहरूले ती मरिसकेकाहरूलाई कुनै रीतिले पनि उछिन्‍न सक्‍नेछैनौं।

पवित्र बाइबल नेपाली समकालीन संस्करण

¹⁵ प्रभुको वचनअनुसार हामी तिमीहरूलाई भन्दछौँ, कि हामी जो अझ जीवित छौँ, र प्रभुको आगमनसम्म बाँचिरहन्छौँ; हामीले ती मरेकाहरूलाई कुनै रीतिले पनि उछिन्‍नेछैनौँ।

१ थेसलोनिकी 4:15 Křížové odkazy