१ राजा 21:22 - पवित्र बाइबल

²² म तिम्रो परिवारलाई नबातको छोरा यारोबामको परिवार जस्तैं अनि अहियाका छोरा बाशाको परिवार जस्तैं बनाउनेछु। म तिमीलाई यस्तो गर्नेछु किनभने तिमीले मलाई रीस उठाएकाछौ। तिमीले इस्राएलका मानिसहरूलाई पाप गर्न लगायौ।’

नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण

²² तैंले मलाई रीस उठाएको र इस्राएललाई पाप गर्न लगाएको कारण म तेरो घरानालाई नबातको छोरा यारोबाम र अहियाहको छोरो बाशालाई गरेझैँ गर्नेछु।

सरल नेपाली पवित्र बाइबल

²² तेरो परिवारको गति नबातको छोरो यारोबाम राजा र अहियाहको छोरो बाशा राजाका परिवारको गतिजस्‍तै हुनेछ किनभने इस्राएललाई पाप गर्न लाएर तैँले मेरो रिस जगाएको छस्।’

पवित्र बाइबल नेपाली समकालीन संस्करण

²² म तपाईंका घरानालाई नबातका छोरा यारोबाम र बाशाका छोरा अहीयाहको जस्तै बनाउनेछु। किनकि तपाईंले मलाई रिस उठाउनुभयो र इस्राएललाई पाप गर्न लगाउनुभयो।’

१ राजा 21:22 Křížové odkazy