१ इतिहास 5:10 - पवित्र बाइबल

¹⁰ जब शाऊल राजा थिए। त्यो बेलाका मानिसहरूले हगारी मानिसहरूसित युद्ध गरे। तिनीहरूले हगारी मानिसहरूलाई परास्त गरे। त्यस बेलाका मानिसहरू तम्बूहरूमा बसे जो हगारी जातिका थिए। तिनीहरू ती तम्बूहरूमा बसे अनि गिलादको पूर्वतिरको सम्पूर्ण क्षेत्रमा यात्रा गरे।

नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण

¹⁰ शाऊलको राजकालमा तिनीहरूले हग्रीहरूसँग युद्ध गरेर उनीहरूलाई जिते, र गिलादको पूर्वपट्टिका सबै देशमा भएका उनीहरूका छाउनीहरूलाई ओगटे।

सरल नेपाली पवित्र बाइबल

¹⁰ शाऊल राजाको समयमा रूबेन कुलले हग्रीहरूमाथि हमला गरे, लडाइँमा तिनीहरूलाई मारे र गिलादको पूर्वको तिनीहरूको देश आफ्‍नो हातमा लिए।

पवित्र बाइबल नेपाली समकालीन संस्करण

¹⁰ शाऊलको शासनकालमा रूबेनीहरूले हग्रीहरूको विरुद्धमा युद्ध गरे। तिनीहरूले हग्रीहरूलाई परास्त गरे। अनि तिनीहरूले गिलादको पूर्वपट्टि हग्रीहरूका सम्पूर्ण इलाकामा रहेका छाउनीहरूलाई कब्जा गरे।

१ इतिहास 5:10 Křížové odkazy